Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt für jeden, der gemäß den Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ als Benutzer gilt, und für die gesamte Website, einschließlich seine Unterseiten.

Nutzer ist jede juristische oder natürliche Person, die die Website nutzt oder besucht (im Folgenden: Nutzer). Benutzer mit der Registrierung gesperrter Aktivitäten der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ können natürliche Personen oder Verbraucher sein, die sich für die Nutzung der Aktivitäten der Website registrieren.

Durch die Nutzung der Website bestätigt der Nutzer, dass er dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie zustimmt. Durch die weitere Nutzung der Website erklärt sich der Nutzer mit den Änderungen einverstanden.

I. Schutz personenbezogener Daten

Im Unternehmen Perutnina Ptuj d.o.o. (GmbH) respektieren wir Ihre Privatsphäre und verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die angegebenen Zwecke. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten sorgfältig in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO-Datenschutzgrundverordnung) und dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten – ZVOP-1), unserer Datenschutz- und Cookie-Schutzrichtlinie sowie den internen Gesetzen unseres Unternehmens schützen.

 

1. Verwalter personenbezogener Daten

Der Verwalter personenbezogener Daten, die gemäß der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie verarbeitet werden, ist Perutnina Ptuj, d.o.o., Potrčeva cesta 10, 2250 Ptuj.

 

2. Bevollmächtigte Person zum Schutz personenbezogener Daten

Die für den Schutz personenbezogener Daten zuständige Person im Unternehmen Perutnina Ptuj, d.o.o. ist unter der E-Mail-Adresse osebnipodatki@perutnina.eu erreichbar.

 

3. Bearbeiter personenbezogener Daten

Vertraglicher Bearbeiter personenbezogener Daten des Unternehmens Perutnina Ptuj, d.o.o. ist die Firma Innovatif d.o.o., Poljanski nasip 6, 1000 Ljubljana. Der Verantwortliche und der Auftragsverarbeiter personenbezogener Daten haben ihre gegenseitigen Beziehungen und Pflichten in einem schriftlichen Vertrag festgelegt und geregelt.

 

4. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte oder in Drittländer

Das Unternehmen Perutnina Ptuj, d.o.o. wird die erhobenen personenbezogenen Daten nicht an Dritte oder in Drittländer übermitteln, außer für den Versand von E-Newslettern.

Das Unternehmen Perutnina Ptuj, d.o.o. nutzt für den Versand von E-Newslettern die Online-Plattform MailChimp, die personenbezogenen Daten natürlicher Personen (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Land) zum Zwecke des Newsletter-Versands speichert. Die Online-Plattform MailChimp gewährleistet die Einhaltung der Anforderungen der Allgemeinen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung 2016/679) und verfügt außerdem über ein Konformitätszertifikat mit dem EU-U.S. Privacy Shield Framework. Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen und Die Datenschutzbestimmungen der MailChimp-Plattformen finden Sie unter https://mailchimp.com/legal/privacy/.

 

5. Arten personenbezogener Daten und Zwecke ihrer Verarbeitung

Das Unternehmen Perutnina Ptuj, d.o.o. erhebt und verarbeitet für die Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ personenbezogene Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen.

Bei erfolgreicher Registrierung erhält der Nutzer die Möglichkeit, an Gewinnspielen und anderen Aktivitäten für Mitglieder teilzunehmen und wird über Veranstaltungen informiert.

V primeru, da je za dogodke potreben nakup vstopnice, lahko to opravi tako, da ga spletno mesto https://www.madaboutpoli.com/si/sl/ preusmeri na spletno mesto www.eventim.si, ki hrani tudi podatke o načinu plačila (npr. plačilne kartice).

Für den Fall, dass für Veranstaltungen der Kauf eines Tickets erforderlich ist, kann dies durch Umleitung der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ auf die Website www.eventim.si erfolgen, auf der auch Informationen über die Zahlungsweise gespeichert sind (z. B. Zahlungskarten).

Möchte der Nutzer bei der Registrierung keine Pflichtinformationen angeben, kann er die Registrierung nicht erfolgreich abschließen und somit die mit der Registrierung verbundenen Aktivitäten auf der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ nicht nutzen.

Die Nutzung der Aktivitäten der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ ist nur auf Grundlage einer Registrierung möglich. Die natürliche Person, die nur eine natürliche Person, ein Verbraucher, sein kann, ist mit den Allgemeinen Nutzungsbedingungen dieser Website vertraut. Für die Erstregistrierung auf der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ sind folgende personenbezogene Daten erforderlich: Vorname, Nachname, Benutzername und E-Mail-Adresse. Diese Daten werden dann bei jeder Anmeldung auf der Website verwendet.

Der Nutzer kann sich auch mit seinem Facebook-Benutzerkonto registrieren.

 

6. Schutz personenbezogener Daten

Um den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten, setzt das Unternehmen Perutnina Ptuj d.o.o. alle erforderlichen rechtlichen, organisatorischen und angemessenen logistischen und technischen Verfahren und Maßnahmen um, entweder selbst auf der Grundlage interner Rechtsakte oder durch seine Vertragspartner, so dass:

• Räumlichkeiten, Ausrüstung und Systemsoftware, einschließlich Eingabe-Ausgabe-Einheiten, geschützt werden;
• die Anwendungssoftware, die personenbezogene Daten verarbeitet, geschützt wird;
• der unbefugte Zugriff auf personenbezogene Daten während ihrer Übermittlung, einschließlich der Übermittlung über Telekommunikationsmittel und -netze verhindert wird;
• eine effiziente Möglichkeit, personenbezogene Daten zu blockieren, zu zerstören, zu löschen oder zu anonymisieren gewährleistet wird;
• eine nachträgliche Feststellung ermöglicht wird, wann einzelne personenbezogene Daten verwendet und in die Datenbank eingegeben wurden und wer dies getan hat, und zwar für den Zeitraum, für den einzelne Daten gespeichert werden.

 

7. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten des Nutzers – einer natürlichen Person, die auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden – werden verarbeitet und gespeichert, solange der jeweilige  Zweck andauert. Aufgrund des schriftlichen Widerrufs des Nutzers der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ werden die Daten gelöscht bzw. die Datenträger vernichtet.

 

8. Individuelle Rechte

Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten hat der Einzelne das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen und die Einsicht, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, und zwar durch schriftliche Mitteilung per Post an die Adresse Perutnina Ptuj, d.o.o., Potrčeva cesta 10, 2250 Ptuj oder per E-Mail an osebnipodatki@perutnina.eu. Eine Einzelperson kann auch eine Beschwerde bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten an die angegebene Adresse einreichen.

Eine Person kann eine Beschwerde über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten auch direkt bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen, d. h. bei dem Informationsbeauftragten der Republik Slowenien.

 

9. Sanktionen im Fall von Verstößen

Im Fall von Verstößen gegen den Schutz personenbezogener Daten wird das Unternehmen Perutnina Ptuj d.o.o. unverzüglich alle internen und externen Maßnahmen (technisch, organisatorisch) zum Schutz der Rechte und Interessen des Einzelnen ergreifen, alle betroffenen Parteien sowie die zuständigen Stellen der Aufsichtsbehörde in der Republik Slowenien benachrichtigen.

 

II. Cookie-Richtlinie

Cookies sind kleine Textdateien, die Websites verwenden, um das Benutzererlebnis effizienter zu gestalten.

Laut Gesetz können Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, sofern diese für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Zustimmung.

Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige werden auf Anfrage ausländischer Websites verwendet, die auf unserer Website erscheinen.

Um die Funktionsfähigkeit aller Website-Funktionen sicherzustellen, werden folgende Cookies verwendet:

• Erforderliche Cookies machen die Website nützlich, indem sie grundlegende Funktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies funktioniert die Website nicht ordnungsgemäß.
• Leistungs- oder Performance-Cookies sind Cookies, die wir benötigen, um den Besuch der Website zu überwachen, um das Benutzererlebnis zu verbessern.
• Werbe-Cookies sammeln anonym Informationen über Ihre Website-Besuche. Der Zweck besteht darin, Werbung anzuzeigen, die für den einzelnen Nutzer geeignet und interessant ist.

Die genaue Beschreibung jedes Cookies und den Zeitpunkt seiner Installation können Sie der folgenden Tabelle entnehmen:

Erforderliche Cookies

Erforderliche Cookies ermöglichen Basisfunktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff zu bestimmten Teilen der Website. Ohne diese Cookies bietet die Website dem Nutzer nicht die volle Funktionalität. Dazu gehören auch Cookies, die dazu dienen, das Verhalten oder das Aussehen der Website bei späteren Besuchen anzupassen, z. B. die Anzeige in der gewählten Sprache.

Leistungs- oder Performance-Cookies

Leistungs- oder Performance-Cookies sammeln anonym Informationen und melden diese an die Eigentümer der Website. Dies hilft ihnen zu verstehen, wie die Besucher die Website nutzen und die Benutzerfreundlichkeit auf der Grundlage dieser Informationen zu verbessern.

Werbe-Cookies

Werbe-Cookies sammeln in anonymer Form Daten über Ihre Website-Besuche. Werbetreibende verwenden sie, um Werbung anzuzeigen, die für Sie relevanter und interessanter ist. Sie werden auch verwendet, um die Anzeige von Werbung zu verhindern, die der Nutzer bereits gesehen hat.

III. Gültigkeit

Diese Datenschutzrichtlinie und die Verwendung von Cookies durch Perutnina Ptuj, d.o.o. wird bei Bedarf ergänzt, worüber Sie entsprechend informiert werden.

Diese Richtlinie wird auf der Website https://www.madaboutpoli.com/de/de/ veröffentlicht und ist seit dem 25. Mai 2018 gültig.

Einstellungen ändern